Français - Le courriel reçu et transmis incluant ses attachements sont de nature confidentielle et destinées à l'usage exclusif du destinataire. Vous êtes par la présente avisé que tout usage, copie ou distribution de l'information contenue dans ce message est strictement interdit et vous êtes prié d'en aviser l'expéditeur et de détruire ce message.

English - The sent email and any files transmitted with it is intended for the individual to whom it is meant to be addressed and contains confidential business information of EmpireSoft and intended addressee. Use of this information for any other purpose without the written consent is prohibited. Advise sender and delete this message.

Español - Este email y cualquier archivo transmitidos con él se piensa para el individuo a quien se significa para ser tratado y contiene la información confidencial del negocio de EmpireSoft y del destinatario previsto. El uso de esta información para cualquier otro propósito sin el consentimiento escrito se prohíbe. Aconseje el remitente y borre este mensaje.